Salat Jenazah, yang lazim, terdiri atas 4 x takbir
*Takbir I*, sambung baca Al-Fatihah*
*Takbir II*, langsung baca Shalawat**
*Takbir III*, lanjutkan dengan baca doa bagi jenazah.***
*Takbir IV*, terus baca doa bagi jenazah dan untuk yang masih hidup/yang menyalatkan****
* *Fatihah* Semua sudah pada hafal.
** *Shalawat*
*a1). Singkat*:
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ
_AllooHumma sholli ‘alaa Muhammad_
Ya Allah, limpahkanlah rahmat kepada Nabi Muhammad
وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ
_wa ‘alaa aali Muhammad_
dan kepada keluarga Nabi Muhammad
*a2). Paling Singkat*:
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ
_AllooHumma sholli ‘alaa Muhammad_
Ya Allah, limpahkanlah rahmat kepada Nabi Muhammad
وَ آلِ مُحَمَّدٍ
_wa aali Muhammad_
dan keluarga Nabi Muhammad
*b). Lengkap/panjang: Salawat Ibrahimiyah, seperti dalam bacaan tasyahud/tahiyat*.
Dalam bersalawat, boleh pakai lafaz sayyidinaa (سَيِّدِنا), bisa juga tidak.
Mengapa boleh pakai dan bisa tidak? Nantilah, kalau diperlukan, saya terangkan dalam tulisan tersendiri.
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ
_AllooHumma sholli ‘alaa Muhammad_
Ya Allah, limpahkanlah rahmat kepada Nabi Muhammad
وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ
_wa ‘alaa aali Muhammad_
dan kepada keluarga Nabi Muhammad
كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى إِبْرَاهِيْمَ
_kamaa shollaita ‘alaa IbroHim_
sebagaimana telah Engkau limpahkan rahmat kepada Nabi Ibrahim
وَعَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ
_wa ‘alaa aali IbroHim_
وَ بَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ
_wa baarik ‘alaa Muhammad_
Limpahkanlah pula keberkahan bagi Nabi Muhammad
وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ
_wa ‘alaa aali Muhammad_
dan bagi keluarga Nabi Muhammad
كَمَا بَارَكْتَ عَلَى إِبْرَاهِيْمَ
_kamaa baarokta ‘alaa IbroHim_
sebagaimana telah Engkau limpahkan keberkahan bagi Nabi Ibrahim
وَعَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ
_wa ‘alaa aali IbraHim_
dan kepada keluarga Nabi Ibrahim
فِيْ الْعَالَمِيْنَ إِنَّكَ حَمِيْدٌ مَجِيْدٌ
_Fil ‘aalamiina innaka hamiidun-majiid(un)_.
Sesungguhnya di alam semesta, Engkau Maha Terpuji dan Mahaagung.”
*** *Doa setelah takbir ke-3*:
a). *Pendek*:
اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهُ وَارْحَمْهُ وَعَافِهِ وَاعْفُ عَنْهُ
_AllooHummaghfirlaHu warhamHu wa ’aafiHi wa’fu ‘anHu_
Ya Allah, ampunilah dia, kasihanilah dia, selamatkan dia, dan ampunilah dia
b). *Panjang*:
اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهُ وَارْحَمْهُ وَعَافِهِ وَاعْفُ عَنْهُ
_AllooHummaghfirlaHu warhamHu wa ’aafiHi wa’fu ‘anHu_
Ya Allah, ampunilah dia, kasihanilah dia, selamatkan dia, dan ampunilah dia
مُدْخَلَهُ وَوَسِّعْ وَأَكْرِمْ نُزُلَهُ
_wa akrim nuzulaHu wa wassi’ madkholaHu_
muliakanlah tempat tinggalnya dan lapangkanlah tempat keluarnya
وَاغْسِلْهُ بِمَاءٍ وَثَلْجِ وَبَرَدٍ
_waghsilHu bimaa-in wa tsalji walbarad(i)_
sucikanlah ia dengan air, es, dan embun
وَنَقِّهِ مِنَ الْخَطَايَا
_wa naqqihHi minal-khothaayaa_
serta bersihkanlah ia dari segala dosa
كَمَا يُنَقَّى الثَّوْبُ الْأَبْيَضُ مِنَ الدَّنَسِ
kamaa yunaqqots-tsaubul ab-yadhu minad-danas(i)
sebagaimana Engkau bersihkan baju putih dari kotoran
وَأَبْدِلْهُ دَارًا خَيْرًا مِنْ دَارِهِ
_wa abdilHu daaran khoiron min daariHi_
Gantikan baginya tempat yang lebih baik dari tempat sebelumnya
وَأَهْلاً خَيْرًا مِنْ أَهْلِهِ
_wa aHlan khoiron min aHliHi_
keluarga yang lebih baik dari keluarga semula
وَزَوْجًا خَيْرًا مِنْ زَوْجِهِ
_wa zaujan khoiran min zaujiHi_
pasangan yang lebih baik dari pasangan semula
وَأَدْخِلْهُ الْجَنَّةَ
_wa adkhilHul-jannata_
Masukkanlah ia ke surga
وَأَعِذْهُ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ
_wa a’idzHu min ‘adzaabil-qabri_
dan lindungi dia dari azab kubur
وَعَذَابَ النَّارِ
_wa min ‘adzaabin-naar(i)_
dan dari azab neraka
(HR. Muslim).
Catatan:
-Dhomir/kata ganti هُ (Hu) dan هِ (Hi) –untuk pria; jika jenazahnya wanita, diganti dengan هَا (Haa), misal:
اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهُ وَارْحَمْهُ وَعَافِهِ وَاعْفُ عَنْهُ
_AllaaHummaghfirlaHu warhamHu wa ’aafiHi wa’fu ‘anHu_
*menjadi*:
اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهَا وَارْحَمْهَا وَعَافِهَا وَاعْفُ عَنْهَا
_AllaaHummaghfirlaHaa warhamHaa wa ’aafiHaa wa’fu ‘anHaa_
-Jika kebetulan jenazahnya 2 orang –apa pun gendernya (keduanya pria/wanita atau salah 1 nya beda), ganti هُ (Hu) dengan — Humaa (هُمَا).
-Kalau yang wafat lebih dari 2 orang, salah satunya atau semua pria, ganti ganti هُ (Hu) dengan —Hum (هُمْ); Hi (هِ ) dengan Him ( هِمْ):
wa ‘aafiHi وَعَافِهِ menjadi وَعَافِهِمْ
اَللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهُمْ وَارْحَمْهُمْ *وَعَافِهِمْ* وَاعْفُ عَنْهُمْ
-Apabila wanita semua, ganti ganti هُ (Hu) dengan —–Hunna (هُنَّ)
**** *Doa setelah Takbir ke-4*#:
a) *Pendek*:
اللَّهُمَّ لَا تَحْرِمْنَا أَجْرَهُ
_AllaaHumma laa tahrimnaa ajroHu_
Ya Allah, jangan haramkan kami dari pahalanya
وَلَا تَفْتِنَا بَعْدَهُ
_wa laa taftinaa ba’daHu_
dan jangan berikan fitnah/cobaan bagi kami, sepeninggalnya
وَاغْفِرْ لَنَا وَلَهُ
waghfirlanaa wa laHu.
Ampunilah kami dan ampunilah dia
b) *Panjang*: doa yang pendek di atas, ditambah:
اللَّهُمَّ لَا تَحْرِمْنَا أَجْرَهُ
_Alloohumma laa tahrimnaa ajroHu_
Ya Allah, janganlah pahalanya tidak sampai kepada kami
وَلَا تَفْتِنَا بَعْدَهُ
_wa laa taftinaa ba’daHu_
dan janganlah Engkau memberi kami fitnah sepeninggalnya
وَاغْفِرْ لَنَا وَلَهُ
_wagfirlanaa walaHu_
dan ampunilah kami dan dia
وَلِإِخْوَانِنَا الَّذِينَ سَبَقُونَا بِالْإِيْمَانِ
_wa li ikhwaaninaal-ladziina sabaquunaa bil iimaan(i)_
dan bagi saudara-saudara kita yang mendahului kita dengan iman
وَلَا تَجْعَلْ فِي قُلُوْبِنَا
_wa laa taj’al fii quluubinaa_
dan janganlah Engkau jadikan dalam hati kami
غِلًّا لِلَّذِينَ آمَنُوا
_ghillaa lilladziina aamanuu_
rasa dengki kepada orang- orang yang beriman
رَبَّنَا إِنَّكَ رَءُوْفٌ رَحِيمٌ.
robbanaa innaka rouufurrohiim(u)
Tuhan kami, sesungguhnya Engkaulah Maha Pengampun lagi Maha Penyayang
*Sama, kalau untuk jenazah perempuan, هُ (Hu), diganti dengan هَا (Haa):
*اللَّهُمَّ لَا تَحْرِمْنَا أَجْرَهَا وَلَا تَفْتِنَا بَعْدَهَا وَاغْفِرْ لَنَا وَلَهَا* وَلِإِخْوَانِنَا الَّذِينَ سَبَقُونَا بِالْإِيْمَانِ وَلَا تَجْعَلْ فِي قُلُوْبِنَا غِلًّا لِلَّذِينَ آمَنُوا رَبَّنَا إِنَّكَ رَءُوْفٌ رَحِيمٌ
Untuk doa setelah takbir ke-4, kepada hadirin, sering saya sampaikan, “Jika tidak hafal doa di atas; baca doa sapujagat saja!”#
رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ
Robbanaa, aatinaa fid-dun-yaa hasanah^, wa fil-aakhiroti hasanah^, wa qinaa ‘adzaaban-naar(i).
Tuhan kami, berikan kami kebaikan di dunia dan kebaikan di akhirat. Lindungilah kami dari siksa neraka”
Catatan:
^Kalau membacanya di-washol/sambung: hasanatan (tanpa idhghom), hasanataw (bunyi “nun” melebur ke “wau”/idhghom bighunnah) di depannya.
Ciomas, 21 Januari, bakda jumatan. Salam, Jr.
Tinggalkan komentar